Traducción para "educación del niño" a francés
Ejemplos de traducción
Philippe se ocupó activamente de la educación del niño.
Philippe s’occupa activement de l’éducation de l’enfant.
—Pero, señor mío —dijo, cuando un poco nerviosamente abordé el tema de la educación del niño—; no habría deseado nada mejor que ilustrar a Casimiro con todas mis cortas luces;
– Mais, cher Monsieur, dit-il, lorsqu’un peu nerveusement j’abordai la question de l’éducation de l’enfant, – je n’aurais pas demandé mieux que d’éclairer Casimir de toutes mes faibles lumières;
En cuanto al preceptor, quedad tranquilo, que ya hallaremos un buen viejo abate, algún anciano y sabio jesuita, y mi padre sacrificará de buen grado una suma para la educación del niño que ha de portar su nombre.
Quant au précepteur, eh ! bien, soyez tranquille nous trouverons un bon vieil abbé, quelque ancien savant jésuite, et mon père sacrifiera volontiers une somme pour l’éducation de l’enfant qui doit porter son nom.
Philippe se ocupó activamente de la educación del niño.
Philippe s’occupa activement de l’éducation de l’enfant.
—Pero, señor mío —dijo, cuando un poco nerviosamente abordé el tema de la educación del niño—; no habría deseado nada mejor que ilustrar a Casimiro con todas mis cortas luces;
– Mais, cher Monsieur, dit-il, lorsqu’un peu nerveusement j’abordai la question de l’éducation de l’enfant, – je n’aurais pas demandé mieux que d’éclairer Casimir de toutes mes faibles lumières;
En cuanto al preceptor, quedad tranquilo, que ya hallaremos un buen viejo abate, algún anciano y sabio jesuita, y mi padre sacrificará de buen grado una suma para la educación del niño que ha de portar su nombre.
Quant au précepteur, eh ! bien, soyez tranquille nous trouverons un bon vieil abbé, quelque ancien savant jésuite, et mon père sacrifiera volontiers une somme pour l’éducation de l’enfant qui doit porter son nom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test