Traducción para "economía social" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Soy licenciada en Economía Social y tengo facilidad para ser muy convincente.
Je possède une maîtrise en économie sociale et je sais être tout à fait convaincante.
pero esta descripcion, capital en tecnologia, es apenas accesoria en economia social; digo mas, es en ella esencialmente peligrosa.
mais cette description, capitale en technologie, est à peine accessoire en économie sociale : J’ajoute qu’elle y est essentiellement dangereuse.
¡Por todo lo que hay de más sagrado en la tierra, por los cigarros!, te diré que no soy un profesor de economía social puesto a disposición de los imbéciles.
Par tout ce qu’il y a de plus sacré sur la terre, par les cigares, je ne suis pas un professeur d’économie sociale mise à la portée des niais. Déjeunons.
La flagrante incapacidad para administrar la economía social, ¿no permite acaso una administración más racional de los mercados financieros?
L'inaptitude flagrante à gérer l'économie sociale ne permet-elle pas, au contraire, une gestion plus rationnelle des marchés financiers ?
La física es economía cósmica, la biología es economía celular, las ciencias humanas son economía social, la psicología es economía mental, y así todo.
La physique est de l’économie cosmique, la biologie est de l’économie cellulaire, les sciences humaines sont de l’économie sociale, la psychologie est de l’économie mentale, et ainsi de suite.
siempre a punto para escuchar, y a escuchar con tolerable inteligencia, si no se hablaba de libros serios y densos, ni de ciencia, política, o economía social.
si disposée à écouter, et à écouter avec une intelligence acceptable, si les sujets n’avaient pas trait à la littérature solide et sérieuse, ni à la science, ni à la politique, ni à l’économie sociale.
Cuando en todas partes el drenaje, con su doble función, restituyendo lo que toma, haya reemplazado a la alcantarilla, simple lavado empobrecedor, entonces, combinándose esto con los datos de una nueva economía social, el producto de la tierra será duplicado y el problema de la miseria singularmente atenuado.
Quand partout le drainage, avec sa fonction double, restituant ce qu’il prend, aura remplacé l’égout, simple lavage appauvrissant, alors, ceci étant combiné avec les données d’une économie sociale nouvelle, le produit de la terre sera décuplé, et le problème de la misère sera singulièrement atténué.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test