Ejemplos de traducción
–Me atrevería a dudar de ello.
— Je me permettrai d’en douter.
—¿Te atreves a dudar de ello?
— Tu oses en douter ?
No hay razón para dudar de ello.
Aucune raison d’en douter.
—Harías mal en dudar de ello.
— Tu aurais tort d’en douter.
No había razón para dudar de ello.
Il n’y avait aucune raison de mettre sa parole en doute.
—Nunca he tenido razones para dudar de ello.
— Je n'ai jamais eu de raison d'en douter.
Pero nunca he tenido ninguna razón para dudar de ello.
Mais je n’ai jamais eu de raison d’en douter.
–Lo estás haciendo. ¿Cómo puedes dudar de ello?
— C’est le cas. Comment peux-tu en douter ?