Traducción para "directores de la escuela" a francés

Directores de la escuela

• directeurs d'école
• les directeurs d'école

Ejemplos de traducción

directeurs d'école

Además, también es directora de una escuela de primaria en Seattle.
Elle est aussi directrice d’école primaire à Seattle.

Pensé que serías directora de una escuela o jefa de enfermeras.
Je vous voyais bien directrice d’école ou infirmière en chef.

¡No hay ningún delito peor en el mundo contra la directora de una escuela!
C’est le pire affront qu’on puisse faire à une directrice d’école !

Los demás ya han acabado». El director de la escuela se aclaró la garganta: «¿Yo?
Les autres ont fini. » Le directeur d’école se racla la gorge. « Moi ?

Al director de la escuela no le afectan la puerta y las ventanas rotas.
Le directeur d’école n’a toujours pas réparé sa porte et sa fenêtre.

No lo veo bien. El director de la escuela también ha salido, echa al gato.
Je ne vois pas bien. Le directeur d’école est sorti, il court après le chat.

Daniéle era la antigua directora de una escuela y, aunque tenía sus rarezas, era de toda confianza.
Ancienne directrice d’école, Danièle avait ses têtes, mais elle était de toute confiance.

Con lo inteligente que es podría ser directora de una escuela, si fuera a misa…
Intelligente comme elle est, elle pourrait être directrice d’école, si elle allait à la messe…

«¿No son muy pesadas?», preguntó sin intención de prestar ayuda el director de la escuela, y le extendió luego la mano.
« C’est pas trop lourd ? » demanda le directeur d’école en lui tendant brusquement la main.

les directeurs d'école

Yo sí—respondió el director de la escuela—.
— Moi, oui, répondit le directeur d’école.

Los demás ya han acabado». El director de la escuela se aclaró la garganta: «¿Yo?
Les autres ont fini. » Le directeur d’école se racla la gorge. « Moi ?

Al director de la escuela no le afectan la puerta y las ventanas rotas.
Le directeur d’école n’a toujours pas réparé sa porte et sa fenêtre.

No lo veo bien. El director de la escuela también ha salido, echa al gato.
Je ne vois pas bien. Le directeur d’école est sorti, il court après le chat.

«¿No son muy pesadas?», preguntó sin intención de prestar ayuda el director de la escuela, y le extendió luego la mano.
« C’est pas trop lourd ? » demanda le directeur d’école en lui tendant brusquement la main.