Traducción para "dios bendito" a francés

Dios bendito

• dieu bénit
• dieu béni

Ejemplos de traducción

dieu béni

¡Ah, Dios bendito, la vuelvo a ver!
Ah! Dieu béni, je la revois!

Sin embargo —añadió—, si Dios, bendito sea, me pidiese que volviera a la tierra, le respondería: “No, Señor; no tengo fuerzas;
Cependant, ajouta-t-il, si Dieu, béni soit-Il, me demandait de retourner sur terre, je répondrais : Non, Seigneur ; je n’en ai pas la force ;

La Torá entera quedaría clara para todo el mundo, de modo que ya no existirían preguntas, dudas ni discrepancias, porque el propio Dios, bendito sea, estudiaría la Torá con los judíos.
Toute la Torah deviendra si claire pour chacun qu’il n’y aura plus de questions insolubles, de doutes ni de disputes : car Dieu, béni soit-il, étudiera lui-même la Torah avec les Juifs.