Ejemplos de traducción
Lo desprendió y lo desdobló.
Elle l’a détaché et déplié.”
Lo desdoblé encima del mantel.
Je l’ai dépliée sur la nappe.
Al volver a su cuarto, lo desdobló.
De retour dans sa chambre, elle l’avait déplié.
Sonríe, dobla y desdobla los periódicos.
Il sourit, il plie et déplie les journaux.
Me agaché, lo recogí, lo sacudí un poco y lo desdoblé.
Je me suis accroupi, l’ai ramassé, secoué un peu et déplié.
Desdobló las hojas y empezó a leerlas.
Elle a déplié les feuillets et s’est mise à les lire.
Bethany coge la hoja de papel y la desdobla.
Bethany prend la feuille, la déplie.
Me senté en el banco y desdoblé el papel.
Je me suis assis sur le banc et j’ai déplié la feuille jaune citron.
Lo desdoblo, y resulta que Linus ha añadido otro renglón.
Je le déplie. Linus a ajouté une ligne.
Desdoblo el mapa para echarle un último vistazo.
Je déplie la carte pour la consulter une dernière fois.