Traducción para "derecho de asilo" a francés

Derecho de asilo

• droit d'asile

Ejemplos de traducción

droit d'asile

Le han concedido el derecho de asilo.
Vous avez obtenu le droit d’asile.

No debiera abusarse del derecho de asilo.
On ne doit pas abuser du droit d’asile.

He solicitado derecho de asilo de bandidos.
J’ai invoqué le droit d’asile des voleurs.

¿Por qué no existe ya el derecho de asilo en nuestras iglesias?
Pourquoi le droit d’asile de nos églises n’existe-t-il plus ?

Muchas embajadas no podrían alegar derechos de asilo para un extranjero.
Ils ne pourraient pas revendiquer le droit d’asile pour un étranger.

—Talen —dijo—, ¿nunca le has explicado lo que es el derecho de asilo de los ladrones?
— Talen, tu ne lui as jamais expliqué ce qu’est le droit d’asile des voleurs ?

¡Derecho de asilo, una cosa que cualquier persona civilizada entiende!
Le droit d’asile, toute personne civilisée comprend cela !

El gestor tenía aspecto de fraile de paisano requerido para el derecho de asilo.
Le gérant avait l’air d’un moine en civil réclamé pour un droit d’asile.

Los palacios del rey, los hoteles de los príncipes y sobre todo las iglesias tenían derecho de asilo.
Les palais du roi, les hôtels des princes, les églises surtout avaient droit d’asile.

Estaba denunciando a los hombres del Rey por haber violado el derecho de asilo en sagrado.
Elle anathématisait les hommes du Roi pour avoir violé le droit d’asile, même si c’était un accident.