Traducción para "de texas y mexico" a francés
De texas y mexico
Ejemplos de traducción
Oklahoma, Texas, Nuevo México…, todos aquellos estados no eran lugares que aparecían en el mapa, sino estados mentales.
L’Oklahoma, le Texas, le Nouveau-Mexique… à chaque État, un souvenir remontait.
En todas ellas lo había rechazado el cártel vecino, que abarcaba el borde entre Texas y México.
Mais chaque fois il avait été repoussé par les cartels déjà installés sur la frontière entre le Texas et le Mexique.
Otros temporales de menor envergadura salpicaban las islas del Caribe, Florida, Texas y México.
De plus petites formations orageuses tourbillonnaient au-dessus des Antilles, de la Floride, du Texas et du Mexique.
Los escuálidos refugiados de Arizona, Texas y México volvían el rostro cuando se cruzaba con ellos como una exhalación, levantando remolinos de polvo a su alrededor.
Les réfugiés hâves en provenance d’Arizona, du Texas et du Mexique détournaient les yeux sur son passage.
Con el tiempo, esperamos patrocinar algunas reservas más pequeñas en la ruta migratoria de la reinita, en Texas y México.
Nous comptons aussi pouvoir financer des réserves plus petites sur la route migratoire de la paruline, au Texas et au Mexique.
La ruta seguía una amplia, torcida, trayectoria circular; la forma de un fémur, un corazón estirado y roto: de Ohio a Nueva Jersey, al sur hacia Virginia, más abajo hasta Tennessee, de ahí a Nebraska, luego Texas, Nuevo México, California, Idaho.
L’itinéraire formait une sorte de grande boucle irrégulière, un fémur, un cœur brisé et distendu il fallait aller de l’Ohio au New Jersey, descendre en Virginie puis dans le Tennessee, couper vers le Nebraska, enchaîner le Texas, le Nouveau-Mexique et la Californie, et finir par l’Idaho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test