Ejemplos de traducción
Que sólo somos peones.
Que nous sommes des pions.
Para ellos, no somos más que peones, para todos ellos.
Nous ne sommes que des pions à leurs yeux à tous.
Es uno de los peones de los dioses.
— Elle est l’un des pions des dieux.
Somos peones en su juego.
Nous sommes des pions dans son jeu.
Yo soy el caballo entre los peones.
Je suis le cavalier au milieu des pions.
Ellos solo eran mis peones.
Ils n’étaient tous que des pions dans mon jeu.
No somos más que peones en un tablero de ajedrez.
Nous ne sommes que des pions sur un échiquier.
Los peones avanzaban por el tablero.
Les pions avançaient sur l’échiquier.
—¿Sigue protegiendo a sus peones?
— Vous continuez à protéger vos pions.
Hasta los peones son útiles de vez en cuando.
Les pions ont parfois leur utilité.