Traducción para "dado prioridad" a francés

Dado prioridad

• priorisé
• priorité

Ejemplos de traducción

priorité

Pero hemos dado prioridad a otras cosas.
Mais nous avons eu d’autres priorités.

Creo que no nos han dado prioridad.
On ne doit pas être dans les priorités.

—Me alegro de haberle dado prioridad.
— Je suis heureuse de vous avoir donné la priorité.

Pero al menos Pounds le ha dado prioridad a este caso.
Pounds lui donne la priorité absolue.

Comprenderás que le hemos dado prioridad absoluta a la investigación.
Cette enquête est notre plus haute priorité.

—He estado ocupado en una investigación y no le he dado prioridad a eso, jefe.
– Je suis sur une enquête, et c’est un point auquel je n’ai pas donné la priorité, chef.

También se me ha informado de que la embajadora Abumwe ha dado prioridad máxima a sus necesidades.
On m’a également informée que l’ambassadrice Abumwe accorde une haute priorité à vos desiderata.

Ya estamos en la lista de espera y se nos ha dado prioridad, pero de pronto se nos muere Morley…
On est déjà inscrits sur les rôles et on a même reçu un droit de priorité, mais voilà que Morley tombe raide…

Que a Beate le habían dado prioridad en Medicina Legal para su análisis de ADN y, aun así, todavía no había obtenido un resultado completo.
Beate, malgré la priorité pour ses analyses ADN, n’avait pas encore de résultat complet.

No tenían suficiente hormigón para los bunkeres y las baterías, pues el propio Hitler había dado prioridad a los enormes refugios para submarinos.
Ils manquaient de béton pour construire les bunkers et les batteries, car le Führer lui-même avait accordé la priorité aux énormes hangars destinés aux U Boote.