Traducción para "cuerdas de remolque" a francés

Cuerdas de remolque

• câbles de remorquage

Ejemplos de traducción

câbles de remorquage

Tenía la esperanza de que pudiéramos deshacernos del hueco mientras remataba al pirata del canal, pero mis tripas me decían ahora que nos seguía de cerca, probablemente usando una de sus lenguas como cuerda de remolque. «Cerca», conseguí articular.
J’avais pensé semer le Creux pendant qu’il finissait de dévorer le pirate dans le Fossé. Mais, à en croire la crampe qui me tordait le ventre, j’avais été trop optimiste. Le monstre nous suivait à la trace, utilisant sans doute une de ses langues en guise de câble de remorquage. « Tout près », ai-je articulé en retour.