Traducción para "contactare con" a francés

Contactare con

• je contacterai avec
• je communiquerai avec

Ejemplos de traducción

je contacterai avec

Si hace falta, yo contactaré con usted.
S’il le faut, je vous contacterai.

Contactaré contigo tan pronto como tenga los resultados.
Je vous contacterai dès que j’aurai des résultats.

—Te contactaré en cuanto confirmen la hora de la operación.
— Je te contacterai dès qu’ils confirmeront l’heure de l’opération elle-même.

—Contactaré con los miembros del Consejo a través de mi hijo.
— Je contacterai les membres du Conseil en passant par mon fils.

—Y, CuatroDé, dile a la Guardia Sol de que contactaré con ellos en Thyrsys.
— Eh, 4D, va dire aux Gardes du Soleil que je les contacterai sur Thyrsus.

La llamaré siempre que necesite hablar con usted, pero no intente contactar conmigo en el hotel —dijo Chen mientras apuntaba su nuevo número de móvil—.
Je vous contacterai si besoin. Mais n’essayez pas de me joindre à l’hôtel, ajouta-t-il en écrivant son nouveau numéro de portable sur une page arrachée à son carnet.

Los quiero metidos dentro de una red de telépatas y, como yo mismo lo soy, contactaré con todos los precognitores y veré, trabajando al unísono, si pueden obtener una buena probabilidad.
Puisque je suis moi-même télépathe, je contacterai ainsi tous les précogs et je verrai s’ils peuvent fournir ainsi un bon indice de probabilité. Mettez-vous sur ce travail immédiatement ;

je communiquerai avec

Mañana le comunicaré un nuevo número para contactar conmigo. Buenas noches, Max. Londres
Demain, je vous communiquerai un nouveau numéro où me contacter. Bonne nuit, Max. Londres