Traducción para "con más ardor" a francés

Con más ardor

• avec plus d'ardeur

Ejemplos de traducción

avec plus d'ardeur

Jamás mi fiel Moreau-Lepton respondió a mi impaciencia con más ardor y regularidad.
Jamais ma fidèle Moreau-Lepton ne répondit à mon impatience avec plus d’ardeur et de régularité.

– Es verdad lo que le digo, las casas nuevas necesitan un refugio atómico -repitió con más ardor-.
— Mais c’est vrai, chaque maison récente possède un abri nucléaire, répéta-t-il avec plus d’ardeur.

Con más ardor que de costumbre, y con más precisión, exigió tener conciencia de la penetración de su garganta por la verga del poli.
Avec plus d’ardeur que d’habitude, et de précision, il exigea d’avoir conscience de la pénétration de sa gorge par la verge du flic.