Traducción para "como llamaron" a francés

Como llamaron

• comment ont-ils appelé
• qu'est-ce qu'ils appellent

Ejemplos de traducción

qu'est-ce qu'ils appellent

Lo llamaron doctor Ashida.
Ils l’appellent Dr Ashida.

«Mago de la Serpiente», te llamaron. Y él, Samah, también lo sabe.
Ils t’appellent le Serpent Mage. Et Samah le sait.

—Los kurgan lo llamaron zar Blayda —informó Karl.
« Les Kurgans l’appellent Zâr Blayda, » lui dit Karl.

Los ingleses, que sólo esperaban una ocasión, llamaron en su ayuda a los compañeros.
Les Anglais, qui n’attendaient que l’occasion, appellent leurs camarades à l’aide ;

La llamaron «el espíritu que habla con los muertos». El chamán interpretaba sus reclamos.
Les Amérindiens l’appellent « l’esprit qui parle pour les morts », et leurs shamans interprètent ses cris.

Pusieron cara de Heil Hitler y llamaron «Führer» a Vásquez-Cruz.
Ils lancent : Sieg Heil et appellent Vasquez-Cruz « Führer ».

Su reinado culminó en lo que los historiadores llamaron el período de la Anarquía.
Leur règne a culminé durant la période que les historiens appellent la période d’anarchie militaire.

—Lo llamaron cena pro luchadores de la libertad, o algo así.
— Ils appellent ça le banquet des Combattants de la Liberté, ou quelque chose comme ça, racontait Franklin.

—Debe ser por eso que lo mandaron llamar a usted, Honorio. —¿Me llamaron? —Honorio se rió—.
– Ça doit être pour ça qu’ils t’ont fait appeler, Honorio. – Y m’appellent ? Honorio rit.