Traducción para "comidas vegetarianas" a francés

Comidas vegetarianas

• repas végétariens

Ejemplos de traducción

repas végétariens

Bublanski pertenecía a la congregación de la sinagoga de Södermalm y pedía comida vegetariana si no había comida kosher.
Bublanski appartenait à la communauté de Söder, et il commandait des repas végétariens s'il n'y avait pas de repas casher disponibles.

—Vegetariano. Orgánico, creo. Lo he mandado analizar —explicó la forense—. Una comida vegetariana muy sana.
— Oui, un repas végétarien. Des aliments biologiques, je crois. J’ai demandé une analyse. Une nourriture très saine.

Queremos invitar al presidente y a algunos de sus ministros a la inauguración de gala y ofrecerles la primera comida vegetariana.
Nous voulons que le Président et quelques-uns de ses ministres assistent au gala d’inauguration et goûtent le premier repas végétarien.

Tras aceptar una modesta comida vegetariana y un vaso de zumo de frutas, el heraldo comunicó sus noticias.
Après avoir accepté un modeste repas végétarien et un verre de jus de fruits, le héraut donna les nouvelles suivantes :

"Bueno, empezando por la Ultima Cena, habrá notado que no era una comida vegetariana..." Descorché una saludable botella de St. Saturnin y llené mi vaso.
– Bon, eh bien, pour commencer, la Cène, comme vous le savez sans doute, n’est pas un repas végétarien ! » répondis-je en débouchant une bonne et brave bouteille de saint-saturnin et en remplissant mon verre.

La señora Ascórbica era famosa por ser mordaz, sobre todo con el tema de la soja, las croquetas de frutos secos, las comidas vegetarianas y cualquier verdura que no se pudiera hervir hasta volverla amarilla.
Madame Scorbique était notoirement caustique, surtout sur la question du soja, des escalopes de noix, des repas végétariens et de tout légume qu’on ne pouvait pas bouillir jusqu’à jaunissement total.