Traducción para "cometer crimen" a francés

Cometer crimen

• commettre un crime

Ejemplos de traducción

commettre un crime

hasta a cometer crímenes domésticos.
à commettre des crimes domestiques...

Según el marqués de Sade hay que cometer crímenes.
Sade dit qu’il faut commettre des crimes.

El patryn era capaz de cometer crímenes horribles;
Le Patryn est capable de commettre des crimes affreux, je le sais.

Está tocando el piano, afanando datos para cometer crímenes.
C’est malin, ce coup de pécho des données avant de commettre des crimes.

Nadie es capaz de cometer crímenes así sin ninguna razón.
Personne n’est capable de commettre des crimes sans raison. — Recommencez.

No podían cometer crímenes porque aquella parte de su cerebro había desaparecido.
Ils ne pouvaient plus commettre de crimes parce que cette partie de leur cerveau avait été enlevée.

Nadie es capaz de cometer crímenes sin ninguna razón.» —Siguiente frase.
Personne n’est capable de commettre des crimes sans raison. — Phrase suivante. »

¿A cometer crímenes indecibles en contra de la humanidad, a sabiendas de lo fácil que sería salirse con la suya?
Commettre des crimes indicibles contre l’humanité, sachant à quel point ce sera facile pour eux d’échapper à toute poursuite ?

El libro empezaba a coger forma: realmente, ciertos lugares podían empujar a ciertas personas a cometer crímenes.
Certains lieux pouvaient pousser des individus à commettre des crimes.

Presentaba todos los rasgos de un sociópata, un hombre capaz de cometer crímenes atroces y responder con total indiferencia.
Il présentait toutes les caractéristiques d'un psychopathe, un homme capable de commettre des crimes atroces, avec une indifférence et un flegme remarquables.