Traducción para "comadrejas" a francés

Comadrejas

• belettes

Ejemplos de traducción

belettes

Cordelia hace de comadreja, pero, como lleva un disfraz de comadreja con cabeza de comadreja, resulta imposible distinguirla de las demás comadrejas.
Cordelia est une belette, mais comme elle est habillée d’un costume de belette et d’une tête de belette, il est impossible de la distinguer de toutes les autres belettes.

¿Quién eres, Comadreja?
Qui es-tu, Belette ?

Una comadreja bigotuda.
Une belette barbichue !

—¿Su comadreja fue una bruja?
– Votre belette était une sorcière ?

Tu cuerpo, Comadreja.
Ton corps, Belette.

Comadrejas sanguinarias
Des belettes assoiffées de sang

¿Y quién te inspiró el personaje de la comadreja?
Et qui t’as inspiré la belette ?

—¡Cómo se lo están pasando las Comadrejas!
« Elles s’en paient, les belettes ! »

Las comadrejas son mortales para los basiliscos.
Les belettes sont redoutables, pour les basilics.

Sus enemigos lo llamaban «la comadreja».
Ses ennemis l’avaient surnommé « la belette ».