Ejemplos de traducción
—Oiga —le dije—. Supongo que tendrá que cobrarme una funda de almohada.
— Et je crois, ajoutai-je, que vous allez devoir me facturer également une taie d’oreiller.
Pero me confió que no había garantías de que pudieran encontrar esa rama, y que el simple hecho de enviar consultas costaba dinero, así que tendrían que cobrarme encontrasen algo o no.
Mais il m’a dit qu’il n’y avait aucune garantie qu’ils trouvent une telle branche, que le simple envoi de requêtes coûtait de l’argent et qu’ils devraient donc me le facturer, qu’ils en trouvent une ou non.
¿Objeciones? –Ninguna -dijo Spada-. Pregunto sólo porque no deseo que depositen el cadáver en mi puerta… o traten de cobrarme los honorarios de la funeraria, i –¿Cómo podría pensar tal cosa?
Objection ? — Aucune. À condition que vous ne déposiez pas le cadavre sur mon seuil. Et que vous ne m’envoyiez pas la facture de l’entrepreneur de pompes funèbres. — Comment pouvez-vous émettre des suppositions pareilles ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test