Traducción para "can" a francés

Can

• chien

Ejemplos de traducción

chien

Las expectativas era la muerte del pequeño Can, y se les envidiaba a la vez que se les compadecía. «¡Pobres Can!
» Les espérances, c’était la mort du petit Chien et on les enviait en les plaignant. – Pauvres Chien !

No soy un hombre, pero tampoco un can.
Je ne suis pas un homme, mais, d’un autre côté, je ne suis pas un chien.

Calumbí está maldita, se ha pasado al Can.
Calumbi est maudite, elle est passée au Chien.

Dieron un giro y empezaron a seguir al can.
Ils pivotèrent pour suivre le chien.

—Tengo más miedo al Cortapescuezos que al Can.
— J’ai encore plus peur du Coupe-cous que du Chien.

Aúllan hambrientas como un viejo can.
Hurlent la faim comme un vieux chien.

—inquirió Jera, mirando al can—.
demanda Jera, baissant les yeux sur le chien.

¿Y si se meten los canes para hacerte daño?
Et si les chiens s’introduisent pour te nuire ?

La Osa Mayor, Sirio, el Can Mayor.
La Grande Ourse, Sirius, le Chien.