Traducción para "camelo" a francés

Camelo

• balivernes
• idiotie
• baloney

Ejemplos de traducción

balivernes

—Sigo creyendo que todo es un camelo.
— Je pense que ce ne sont que des balivernes.

Si se sabía que todo ello era un absoluto camelo, ¿para qué preocuparse?
On savait que tout cela n’était que balivernes, alors pourquoi s’en préoccuper ?

idiotie

Mac tiene razón. Toda esta palabrería de los médiums y los mensajes emitidos por los seres queridos ya muertos no es más que un camelo. Soy una idiota por ridiculizarme a mí misma si acabo por creerme todas estas cosas.» La puerta se abrió.
Mac a raison. Toutes ces histoires de médiums et de communication avec les chers disparus ne sont que fadaises, et je suis une idiote de m'exposer au ridicule si jamais on apprenait ma présence ici. La porte s'ouvrit.