Ejemplos de traducción
A cada peldaño de esas carreras envidiables, en podios y camas, en salas llenas y en cabinas de avión de primera clase, ensayando Pinter o comprándose ropa de marca, en la cresta de la ola del éxito y en las aguas profundas del arte, todos, siempre, tropiezan en algún momento con la pregunta que los obsesiona desde que el mundo es mundo: ¿qué mierdas voy a hacer yo con este puto pelo?
À chaque étape de ces enviables carrières, sur les podiums et même au lit, dans des salles pleines et dans des cabines d’avion de première classe, en train de répéter Pinter ou de s’acheter des vêtements de marque, au sommet de la vague du succès ou dans les eaux profondes de l’art, tous, toujours, trébuchent à un certain moment sur la question qui les obsède depuis que le monde est monde : qu’est-ce que je vais faire de ces putains de cheveux ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test