Ejemplos de traducción
No me cabía en la cabeza que alguien quisiera realizar una adaptación fiel de aquel libro.
Il ne me semblait pas possible qu’on pût vouloir faire une adaptation littérale de ce livre.
El hombre se había sacado el guante para juguetear con un objeto que sostenía en la mano, cuyo contorno oval le cabía perfectamente en la palma de la mano.
L’homme avait enlevé son gant pour tripoter un objet qu’il tenait dans sa paume – un objet ovale parfaitement adapté à sa prise.
Cabía la posibilidad de que llevaran con ellos algún objeto que le fuera de utilidad —un angreal adaptado para los varones, por ejemplo— pero las posibilidades eran escasas.
La colonne emportait peut-être un artefact qui aurait pu lui être utile – un angreal adapté aux hommes, par exemple – mais ça semblait peu probable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test