Traducción para "borracho es" a francés

Borracho es

• ivre est
• en état d'ébriété est

Ejemplos de traducción

ivre est

¡Cuando está borracho y apesta y está borracho!
Quand il est ivre et qu’il pue et qu’il est ivre !

—¡Borracho, estaba borracho! —censuró una de las mujeres.
« Ivre, il était ivre ! » accusa une des femmes.

Estaría un poco borracho y quizá muy borracho.
Il serait un peu ivre, ou peut-être complètement ivre.

El Protector de Serbia está borracho, muy borracho.
Le Protecteur de la Serbie est ivre, extrêmement ivre.

El hombre estaba más borracho de lo que me había imaginado. Estaba más borracho que yo.
Il était plus ivre que je ne pensais. Plus ivre que moi.

—¿No estás borracho?
— Tu n’es pas ivre ?

—Estás borracho, ¿no?
— Tu es ivre, n’est-ce pas ?

¡No estaba borracho!
Il n’était même pas ivre !

–Estás borracho, Les.
— Vous êtes ivre, Les.