Traducción para "bondi" a francés

Bondi

• bôndi

Ejemplos de traducción

bôndi

Cuando escribía mala poesía en Bondi Beach.
Aux mauvais poèmes que j’écrivais à Bondi Beach.

Bondi 007 hizo una mueca. —No lo había visto nunca.
Bondi 007 fit la grimace. — Jamais vu.

Si se aburre ahí dentro, me encontrará en Bondi Beach.
Si vous vous ennuyez là-bas, vous me trouverez sur la plage de Bondi.

—Los refugiados de Bondi Beach intentan surfear las olas que llegan.
— Les réfugiés de Bondi Beach ont essayé de surfer sur les vagues qui arrivaient.

También él conocía a Bondi 007 y tenía la misma opinión de él que todos, menos Sgubin.
Lui aussi connaissait Bondi 007 et il en avait la même opinion que tout le monde – sauf Sgubin.

También Bondi solía comer al mediodía allí siempre que el operativo de una intervención no se lo impidiera.
Bondi, lui aussi, mangeait ici la plupart du temps à midi, sauf quand il était en intervention.

Y fuera de la ciudad, en Bondi, surferos en ciernes observaban como la playa había desaparecido totalmente bajo las olas.
Et à Bondi Beach, les amateurs de surf contemplaient la plage qui disparaissait sous les brisants.

Acaso me vaya a escalar rocas en el Cáucaso; o bien a hacer deporte acuático en Playa Bondi.
Je ne peux peut-être pas faire de l’alpinisme dans le Caucase, ou du surf à Bondi Beach.

Me parecía increíble que la playa de Bondi, como la de Copacabana en Río, estuviera más o menos a la misma distancia que Portobello del centro de Edimburgo.
Je n’arrivais pas à croire que de Bondi Beach à Sydney, tout comme de Copacabana à Rio, il y avait la même distance que de Portobello au centre d’Édimbourg.

Había conocido a Kathy Lette en Sidney hacía cinco años, mientras paseaba cerca de Bondi Beach con Robyn Davidson.
Il avait rencontré Kathy Lette à Sydney, cinq ans auparavant, alors qu’il se promenait près de Bondi Beach avec Robyn Davidson.