Traducción para "bebés muertos" a francés

Bebés muertos

• bébés morts

Ejemplos de traducción

bébés morts

El de los bebés muertos y las trompas ligadas.
Du côté des bébés morts et des trompes ligaturées.

–Esos bidones están llenos de bebés muertos -aseguró Ed-.
Ces tonneaux sont pleins de bébés morts.

Bebés muertos corriente abajo era más la regla que la excepción.
Trouver des bébés morts en aval d’un village, c’était la règle plutôt que l’exception.

¿Susan Day y todo ese asunto del aborto? ¿Algo relacionado con los bebés muertos?
À cause de Susan Day et de ces histoires d’avortement ? Des bébés morts ?

un dibujo en la primera página de Le Devoir. Doce bebés muertos.
Un dessin en première page du journal Le Devoir. Douze bébés morts.

Lo he provocado yo, piensa, imaginándose un enjambre de moscas revoloteando sobre los bebés muertos.
C’est moi qui ai fait ça, se dit-elle en revoyant les mouches grouiller au-dessus des bébés morts.

En su apartamento encontraron a dos bebés muertos de inanición y docenas de frascos de crack.
On a trouvé deux bébés morts de malnutrition dans son appartement avec des dizaines de flacons de cocaÔne-crack.

Toda su vida había tenido problemas, y Mujer Divina la compadecía por ello: los bebés muertos, la pérdida de su pareja, todo eso.
Sa vie n'avait été qu'une suite d'ennuis, et Femme de la Déesse la plaignait pour ces bébés morts, pour la perte de son compagnon, pour tout.

Siguió intentando tener un octavo hijo, pero después de mí solo tuvo abortos o bebés muertos.
Elle a continué à essayer d’avoir un huitième fils, mais après moi elle n’a eu que des fausses couches et des bébés mort-nés.