Traducción para "bastante moderado" a francés

Bastante moderado

• assez modéré
• tout à fait modéré

Ejemplos de traducción

assez modéré

Según las apariencias, no dedicaba a su joven amante sino un pesar bastante moderado;
Selon les apparences, elle n’accordait que des regrets assez modérés à son jeune amant;

A pesar de que deseaba atravesar el bosque como un rayo, adoptó una velocidad lo bastante moderada como para poder vigilar sus alrededores.
Alors qu'il avait envie de traverser la forêt au pas de course, il s'assura de maintenir une vitesse assez modérée pour pouvoir garder un œil sur Les alentours.

Le dije a mi padre que entre Cuba y Estados Unidos yo optaba por la vieja Europa, bastante moderada y confortable: se come bien, se lee bien, se duerme bien.
J’expliquai à mon père qu’entre Cuba et les États-Unis j’optais pour la vieille Europe, assez modérée et confortable : on y mange bien, lit bien, dort bien.