Traducción para "averiguar son" a francés

Averiguar son

• découvrez sont
• savoir sont

Ejemplos de traducción

découvrez sont

La contraté para que investigase y esperaba que me comunicaría cuanto averiguara.
Je vous ai engagée pour faire une enquête et j’attends que vous m’informiez de ce que vous découvrez.

—Pero si llega usted a averiguar su verdadero pasado tal vez eso suponga, igualmente, el fin de la relación, ¿no?
— Mais si vous découvrez la vérité, ce pourrait aussi signifier la rupture.

savoir sont

—Tenemos que averiguar qué es.
— Pour savoir ce que c’est.

-Para averiguar más sobre mí.
— Pour en savoir plus sur moi.

Y averiguaré quién es él.
Pour savoir qui il est.

Hemos de averiguar algo más.
Nous devrions en savoir plus.

—¿Para averiguar qué sabor tengo?
— Pour savoir quel goût j’ai ?

—Lo averiguaré —dije.
— Je m’arrangerai pour le savoir.

—Eso es lo que necesito averiguar.
« C’est ce que j’attends de savoir.

Es lo que quiero averiguar.
Et j’aimerais le savoir.

-Es lo que estoy tratando de averiguar.
— C’est ce que j’essaie de savoir.