Traducción para "arroz-a" a francés

Arroz-a

• riz-un
• riz-a

Ejemplos de traducción

riz-un

El saco de arroz se les ha mojado y el arroz se les ha estropeado.
Le sac de riz a été mouillé et le riz est gâté.

200g de arroz arborio (o arroz redondo)
200 g de riz Arborio (ou riz rond)

Vertió al agua las ofrendas de arroz y vino de arroz.
Elle versa une offrande de riz et de vin de riz dans l’eau.

¿No tiene huevos tu budín de arroz? —No. Tiene arroz y leche. Y azúcar.
Y a-t-il des œufs dans le riz au lait ? — Non. Du riz et du lait. Et du sucre.

Entonces les haría paellas, y arroces con tocino y arroz negro.
Alors je leur ferais des paellas, et du riz au lard et du riz noir.

—No me gusta el arroz.
— Je n’aime pas le riz.

¿A que el arroz está delicioso?
Le riz est délicieux, n'est-ce pas ?

¿Le caliento arroz?
Je vous réchauffe du riz ?

—No se parece al arroz.
— On dirait pas du riz.

riz-a

de esa forma, el arroz original, el ur-arroz, ha dejado su huella en todos nosotros, y no puede decirse que haya muerto en vano.
ainsi le riz a laissé son empreinte sur nous et on ne peut pas dire qu’il est mort en vain.