Traducción para "aprendido es" a francés

Aprendido es

• appris est
• apprise est

Ejemplos de traducción

appris est

He aprendido más de ti de lo que tú has aprendido de mí, sin tú saberlo.
Tu ne t’en es pas rendu compte, mais j’ai plus appris de toi que tu n’as appris de moi.

Habría aprendido tantas cosas… No habría aprendido nada.
J’en aurais appris des choses. Je n’aurais rien appris.

Lo había aprendido.
Il avait appris cela.

¿Qué habéis aprendido?
Qu’avez-vous appris jusqu’ici ?

—¿Qué has aprendido?
— Qu’avez-vous appris ?

¿Qué has aprendido tú?
Qu’as-tu appris, toi ? »

—¿Lo habéis aprendido?
— Vous avez appris ?

—¿Y qué ha aprendido?
– Et qu’avez-vous appris ?

Pero la he aprendido.
Mais je l’ai appris.

apprise est

Las técnicas que he aprendido.
Les techniques que j’ai apprises.

¿Dónde la habría aprendido?
Où l’avais-je apprise ?

La había aprendido de memoria.
Il l’avait apprise par cœur.

Eso lo he aprendido con el tiempo.
C’est une chose que j’ai apprise.

Ésa es la lección que hemos aprendido.
C’est la leçon que nous avons apprise.

Ésa es la lección que he aprendido de la biología o, por lo menos, la que creo haber aprendido.
Voilà la leçon que m’a apprise la biologie, ou que je crois avoir apprise.

Eso es algo que hemos aprendido de ti.
Il y a une chose que nous avons apprise à votre sujet.

Esa es otra cosa que he aprendido.
C’est encore une chose que j’ai apprise.

Es un truco que han aprendido de ella.
C’est une ruse qu’elle leur a apprise.