Traducción para "antirrobo" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Antonio Ritucci era el técnico de los antirrobos de Orbano).
Antonio Ritucci était le technicien des antivols d’Orbano.)
Buscó febrilmente en sus bolsillos las llaves del antirrobo.
Fébrilement, il fouilla dans ses poches à la recherche de la clef de son antivol.
¿Quién más tenía llave de la casa y el código de la alarma antirrobo?
Qui d’autre a les clés de chez vous et le code de votre alarme antivol ?
Era como… … una alarma antirrobo o tal vez un detector de humo.
C’était comme… … comme une alarme antivol, ou bien un détecteur de fumée.
El sonido de las alarmas antirrobo atronaba incesante el aire nocturno.
On entendait les alarmes antivol hurler en permanence dans la nuit.
La ventanilla de un coche estalló, y puso en marcha la sirena de la alarma antirrobo.
La vitre de la voiture explosa, déclenchant les sirènes antivol.
Abrí la cerradura de la puerta principal del restaurante y desconecté la alarma antirrobo.
J’ouvris la porte d’entrée du restaurant et coupai l’alarme antivol.
Windermere Cumbria La alarma antirrobo producía un estruendo capaz de levantar a los muertos.
Windermere, Cumbria L’alarme antivol était assez sonore pour réveiller les morts.
La detective se fijó en que, además de los cerrojos, colocaba una barra de metal antirrobo en la puerta.
Elle remarqua qu’en plus des verrous, il rabattait une barre antivol en métal en travers de la porte.
Se utiliza para los dispositivos antirrobo de los automóviles y lo utilizan las fuerzas del orden para controlar los automóviles de individuos sometidos a investigación.
On l’utilise dans les dispositifs antivol des véhicules de luxe. Les forces de police l’emploient aussi pour surveiller les voitures d’individus faisant l’objet d’une enquête.
O a pesar de lo que pudieran pensar, aunque no hubieran detectado energía en el interior de aquel edificio, quizá algo se balanceara en el techo sin que Tor, tan nervioso como debía de estar, lo viera. O incluso podría haber algún sistema antirrobo, algo que fuera a perseguirlo por toda la casa. —¿De qué te ríes? —le preguntó Hutch.
À moins qu’il ne restât encore de l’énergie à l’intérieur, en dépit de leurs certitudes, un câble pendant au plafond et qu’il n’apercevrait pas dans son excitation. Voire un dispositif antivol. Qui le traquerait à travers toute la maison. « Qu’est-ce qui vous fait rire ? s’enquit Hutch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test