Ejemplos de traducción
—¿Qué es? —preguntó ella. —Un antipsicótico —explicó el psiquiatra.
« C’est quoi ? avait-elle demandé. — Un antipsychotique.
Ni de antipsicóticos, tranquilizantes, sedantes o anfetaminas.
Pas plus que d'antipsychotiques, de tranquillisants, de sédatifs ou d'amphétamines.
Un antipsicótico, probablemente, un sedante de algún tipo.
Un antipsychotique, probablement, un calmant quelconque.
Medicación dura, neurolépticos y antipsicóticos (ZYPREXA, neurolép.
Médication lourde, neuroleptiques et antipsychotiques (ZYPREXA, neurolept.
el padre de los hermanos Englekling: un químico que había desarrollado compuestos antipsicóticos.
le père des frères Englekling : un chimiste qui avait mis au point des composés antipsychotiques.
- Esos tubos contienen sustancias químicas que identificamos como drogas antipsicóticas.
— Ces tubes contiennent des produits chimiques que nous avons identifiés comme étant des drogues antipsychotiques.
Finalmente pasó seis semanas en el Hospital 9, con un tratamiento antipsicótico.
Finalement, elle a passé six semaines à l’hôpital n° 9, à recevoir des antipsychotiques.
Acabará con el culo en un hospital, le atiborrarán de antipsicóticos y quizás ya no nos escuche más.
Ils vont le traîner par la peau du cul à l’hôpital, le gaver d’antipsychotiques, et peut-être qu’il ne nous écoutera plus.
Los médicos encontraron una mezcla adecuada de medicamentos antipsicóticos y sus síntomas disminuyeron de forma apreciable.
Mes confrères avaient trouvé le bon dosage d’antipsychotiques et les symptômes s’étaient sensiblement atténués.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test