Traducción para "angulo inferior" a francés

Angulo inferior

• angle inférieur

Ejemplos de traducción

angle inférieur

Avanzó hacia el ángulo inferior.
Holrun s’avança vers l’angle inférieur.

Ésta había penetrado por el ángulo inferior izquierdo de la boca de la falsa cabeza.
La balle avait pénétré à l’angle inférieur gauche de la bouche.

El padre Cooey señaló una línea en el ángulo inferior derecho de la pantalla:
Le père Cooey montra une ligne dans l’angle inférieur droit de l’écran :

El ángulo inferior izquierdo se había salido del marco y notaba el aire caliente que se colaba desde fuera.
L’angle inférieur gauche était sorti de l’encadrement et le Chauffeur sentait un souffle d’air chaud en provenance du dehors.

En ésas estaba cuando Espinoza escribió con mucha solemnidad «Espinoza», en el ángulo inferior derecho del muro.
Il en était là quand Espinoza écrivit très solennellement « Espinoza » à l’angle inférieur droit du mur.

Aquel era grande, abultado, de papel manila, con el sello del laboratorio impreso en el ángulo inferior izquierdo.
Celle-ci, une grande et grosse enveloppe de papier kraft, était marquée du sigle du laboratoire en son angle inférieur gauche.

En pocos instantes los colonos llegaron al ángulo inferior del lago. Una ojeada les bastó para cerciorarse de que se había obtenido el resultado que apetecían.
En quelques instants, les colons avaient atteint l’angle inférieur du lac, et un coup d’œil leur suffit pour constater que le résultat avait été obtenu.

Poco a poco decrecieron y, finalmente, Leocadio Mínguez desapareció por el ángulo inferior derecho de una página par, que ni siquiera iba numerada.
Ensuite elles prirent de moins en moins de place et finalement Leocadio Mínguez disparut par l’angle inférieur droit d’une page paire, pas même numérotée.

do vitam m.m si cut t.m… Pertenecía a un ángulo inferior de hoja, así que tras estudiarlo unos instantes buscó en el ejemplar número Uno la página gemela.
do vitam m.m sicut t.m... Il provenait de l’angle inférieur d’une feuille et, après l’avoir étudié quelques instants, il chercha la page correspondante dans l’exemplaire numéro Un.

El ángel escisionado aparecía retador pero vencido en el ángulo inferior del cuadro, a punto de iniciar el descenso de unas misteriosas escaleras bajo el imperativo categórico del espadón del arcángel San Miguel.
L’ange rebelle y était figuré dans un angle inférieur, l’œil plein de défi, mais vaincu, le pied sur la première marche de l’escalier mystérieux que lui désigne l’archange Michel brandissant son épée.