Traducción para "aire atmosférico" a francés

Aire atmosférico

• air atmosphérique
• l'air atmosphérique

Ejemplos de traducción

air atmosphérique

El aire atmosférico tiene, pues, utilidad sin tener valor.
L’air atmosphérique a donc de l’utilité sans avoir de valeur.

—demostrado que el aire atmosférico es una mezcla de oxígeno y nitrógeno, y que el agua es un cuerpo compuesto, formado por oxígeno e hidrógeno, desmintiendo la teoría aristotélica de los cuatro elementos. ¿Debo continuar?
— démontré que l’air atmosphérique est un mélange d’oxygène et d’azote et que l’eau est un corps composé, formé d’oxygène et d’hydrogène, remettant ainsi en cause la théorie des quatre éléments d’Aristote. Dois-je continuer ?

Repitió los experimentos de Priestley, los amplificó, los cuantificó y los perfeccionó. Ahora no le quedaba ninguna duda de que la combustión era un proceso en el que no sólo se perdía una sustancia (el flogisto), sino la combinación del material combustible con una parte del aire atmosférico, un gas, para el que acuñó el término de oxígeno[29].
Après avoir reproduit, amplifié, quantifié et affiné les expériences de Priestley, il comprit que la combustion est un processus qui n’entraîne aucune perte de substance, mais combine le matériau combustible à une partie de l’air atmosphérique, composante gazeuse qu’il baptisa « oxygène »5.