Ejemplos de traducción
Me desapareció el agotamiento.
Mon épuisement disparut.
El agotamiento me vence.
L’épuisement me rattrape.
El agotamiento está cercano.
Il est près de l’épuisement.
Este… este agotamiento del universo.
Cet… cet épuisement universel.
Y del más absoluto agotamiento.
Et l’épuisement absolu.
También el agotamiento monógamo
Et l'épuisement monogame
El agotamiento me entumecía;
L’épuisement m’engourdissait ;
El agotamiento había desaparecido.
Ma fatigue s’était effacée.
Pero se impuso el agotamiento.
Mais la fatigue fut la plus forte.
El agotamiento me venció.
La fatigue a eu raison de moi.
No lo atribuyó al agotamiento.
Il ne le mit pas au compte de la fatigue.
al desánimo, al agotamiento.
aux désarrois, aux coups de fatigue.
Los párpados le pesaban de agotamiento.
La fatigue pesait sur ses paupières.
Temblaba de agotamiento y de miedo.
Je tremblais de peur et de fatigue.
Me levanté temblando de agotamiento.
Je me suis redressé, tremblant de fatigue.
Tenía los ojos enrojecidos de agotamiento.
Il avait les yeux rougis par la fatigue.
Al final ella se durmió de agotamiento.
Elle finit par s’endormir de fatigue.