Traducción para "acercándose a" a francés

Acercándose a

• approchant

Ejemplos de traducción

approchant

-les había preguntado, acercándose.
avait-elle demandé en s’approchant d’eux.

Ella dice, acercándose:
Elle dit en s'approchant:

—Sí, soy yo —dijo ella, acercándose a él—.
— C’est moi, dit-elle en s’approchant de lui.

—Sí —responde, acercándose.
— Si, répond-il en s’approchant.

Y añadió, acercándose a Newman:
Et, s’approchant de Newman :

—preguntó Tillaume, acercándose—.
demanda Tillaume en s’approchant de lui.

—Wax —dijo ella, acercándose—.
— Wax, insista-t-elle en s’approchant.

—dijo, acercándose a una de las vitrinas—.
fit-elle en s’approchant d’une des vitrines.

—dijo Tarkin, acercándose.
insista Tarkin en s’approchant.

—preguntó Martin acercándose.
demanda Martin en s’approchant.