Ejemplos de traducción
No quiere abrirse. —¿Qué significa eso de que no quiere abrirse?
Elle ne veut pas s’ouvrir. — Qu’est-ce que ça signifie, elle ne veut pas s’ouvrir ?
El tenía que abrirse primero.
Ce serait à lui de s’ouvrir d’abord.
Yo no la había oído abrirse.
Je ne l’avais pas entendue s’ouvrir.
Soñó que iba a abrirle, a abrirse a él.
Rêva d’aller lui ouvrir, de s’ouvrir à lui.
Yo le hice abrirse un poco.
Je l’ai poussé à s’ouvrir un peu. »
—Hay una que puede abrirse.
— Il y en a une qui pourrait s’ouvrir.
¿Y el restaurante que estaba por abrirse?
Et le restaurant qui allait s’ouvrir ?
Sencillamente, no podía abrirse a mí.
Il n’arrivait pas à s’ouvrir.
La puerta acababa de abrirse.
La porte venait de s’ouvrir.