Traducción para "a filtrarse a través de" a francés
Ejemplos de traducción
Tan gruesas eran las ramas, y tan pegadas estaban, que incluso en esa época, tras la caída de las hojas, solo un puñado de haces de luz lograban filtrarse a través del palio y centellear sobre algunas baldosas.
Le feuillage recouvrant l’inextricable entrelacs des branches était si dense que, même en cette saison, seuls quelques rayons parvenaient à s’infiltrer à travers la frondaison sur les dalles, ainsi mouchetées de taches dorées.
La señora Schtzngrm ha analizado una muestra del veneno (dos bomberos murieron para conseguirla) y dice que ha empezado a filtrarse a través de la capa permiana.
Mrs Schtzngrm a analysé l’échantillon de poison – deux pompiers sont morts en allant le lui chercher – et elle dit qu’il a commencé à s’infiltrer dans la couche Permienne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test