Traducción para "él huyó" a francés
Ejemplos de traducción
Se precipitó fuera de la caravana y huyó para salvar la vida.
Elle bondit hors de la caravane et courut pour sauver sa vie.
Pablo huyó sin volverse hacia el barranco donde le esperaba su compañero.
Sans se retourner, Pablo courut rejoindre son camarade dans le fossé.
cerró con un portazo y huyó rumbo a su escritorio, donde algunos documentos aguardaban su firma.
sans en attendre davantage, il repoussa la porte, et courut à son bureau, où des papiers attendaient sa signature ;
Habían llegado al final del pasillo y, con lágrimas de vergüenza, Catherine huyó corriendo a su habitación.
Ils étaient arrivés au bout de la galerie, et Catherine, pleurant de honte, courut se réfugier dans sa chambre.
Ollie huyó del granero y entró corriendo al que estaba al lado, en una búsqueda desesperada de refugio.
Ollie fuit la grange et courut dans le grenier attenant, cherchant désespérément un refuge.
El niño huyó y regresó con los hombres de la aldea, que lo ayudaron á matar al cocodrilo.
Le garçon courut chercher les hommes du village et ils vinrent l'aider à tuer le crocodile.
El tercer hombre huyó a través del puente, corrió, tropezó y saltó por encima del pretil.
Le troisième s’enfuit à travers le pont ; il courut, trébucha et rebondit par-dessus le parapet.
El animal dio media vuelta y huyó al dormitorio de Rea, agitando la bifurcada cola.
Il tourna casaque et courut se réfugier dans la chambrette de Rhéa, fouettant l’air de sa queue fourchue.
Huyó hacia el río, se sumergió en el agua y flotó hacia el norte, a salvo de sus perseguidores.
Il courut à la rivière, se laissa glisser dans l’eau et dériva en direction du nord, protégé contre toute détection par infrarouge.
Una de las muchachas levantó su ropa del suelo y huyó desnuda hacia el pasillo que conducía al dormitorio.
Une des filles ramassa ses vêtements épars sur le sol et courut, nue, en direction du couloir sur lequel donnait la chambre à coucher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test