Traducción para "zwischen denen und" a ingles

Zwischen denen und

• between those and
• between which and

Ejemplos de traducción

between those and

Es bestand eine deutliche Distanz, eine Kluft, zwischen denen in Kostümen und denen in Alltagskleidung.
There was a definite distance, a gulf, between those in costume and those in daily dress.

Oder zwischen denen, deren Väter nicht mehr am Leben waren, und denen, deren Väter noch lebten?
Or between those whose fathers have died and those whose fathers are still alive?

Dann tobte der Sturm dauernd zwischen denen, die gingen, und denen, die zurückblieben, und sie hörten nichts mehr.
Then the gale swooped roaring between those who went and those who stayed, and they heard no more.

Worin liegt der Unterschied zwischen denen, die ziemlich gut sind in dem, was sie tun, und denen, die perfekt darin sind?
What's the difference between those who are pretty good at what they do and those who are masters?

Zank zwischen denen, die Königen dienen, und denen, die lieber von weitem Druck auf die Könige ausüben ...
Quarrels between those who serve kings and those who prefer to bring pressure to bear on kings from afar .

Ich mache allerdings wenig Unterschiede zwischen denen, die Böses begehen, und denen, die untätig dabeistehen.
I make little distinction, however, between those who commit evil and those who stand by and do nothing.