Traducción para "zweckgebunden sein" a ingles

Zweckgebunden sein

• be earmarked
• be dedicated

Ejemplos de traducción

be earmarked

Das war empörend, und Metcalfe hörte zunehmend wütend zu, wie der geschwätzige, überhebliche Bankier davon sprach, zukünftige Zinszahlungen müssten zu Konditionen vereinbart werden, die für die Reichsbank günstiger seien, Kreditbriefe, Depotquittungen und zweckgebundene Goldreserven sollten aus London nach Basel transferiert werden, und der Umfang von Transaktionen in Goldfranken sei noch erheblich steigerungsfähig.
This was an outrage, and Metcalfe listened with growing furor as the glib, imperious official spoke about rescheduling interest payments on terms more favorable to the Reichsbank, about letters of credit and depository receipts and earmarked gold in London being transferred to Basel, about transactions in Swiss gold marks.

be dedicated

Für diese Operation benutzte die CIA nicht die Drohnenleitstelle in Nevada, sondern eine eigene, zweckgebundene Einrichtung auf der Pope Air Force Base bei Fayetteville in North Carolina.
For this operation, J-SOC was not using the CIA drone facility out of Nevada but its own dedicated unit out of Pope Air Force Base near Fayetteville, North Carolina.