Ejemplos de traducción
»Ich hatte ihn nicht genannt.«
'I didn't mention it.'
»Werden Namen genannt?«
Are they mentioning names?
»Du hast es genannt.«
‘You mentioned him.’
«Das war die Summe, die Sie genannt haben.»
“That was the sum you mentioned.”
Sie haben keine Namen genannt?
You mentioned no names?
Zahlen haben sie auch genannt.
They mentioned figures too.
Er hat meinen Namen genannt?
He mentioned me by name?
»Hat er nicht einen Namen genannt?«
‘He never mentioned a name?’
Eigon hatte ihn selbst genannt.
Eigon herself had mentioned it.
Das war die Summe, die Hughie genannt hat.
That was the sum Hughie mentioned.
Wie hatte Foster es genannt?
What was it Foster said?
Sie hatte ihren Namen genannt.
She’d said her name.
»Ich habe auch Cardiff genannt.«
‘I said Cardiff too.’
Aber sie hatte keinen Grund genannt.
But she hadn’t said why.
War das nicht der Name, den sie genannt hatte?
Was that what she’d said her name was?
Sie hatte ihren Vornamen genannt;
She'd said her first name;
Er hat dich Freund genannt.
You said he was your friend.
Er würde es nicht Liebe genannt haben.
He wouldn’t have said he loved her.
Genannt. Das ist erlogen, wie gesagt!
That, as I said, was false.
Als Herkunftsort war Pell genannt.
It said the origin was Pell.