Traducción para "zu verschwommen" a ingles

Zu verschwommen

• too blurry

Ejemplos de traducción

too blurry

Verdammt, das Bild war zu verschwommen.
Dammit, the image was too blurry.

Etwas wie Altruismus war einfach zu verschwommen.
Altruism was simply too blurry.

Sein Geist war zu träge und zu verschwommen, um daneben noch an vieles andere zu denken.
His mind was too slow, too blurry to think of anything much beyond that.

Ihre Sicht war zu verschwommen, um Einzelheiten zu erkennen, also tastete sie ihre Hand ab und schaffte es, die Scherbe herauszuziehen.
With vision too blurry to make out any detail, she felt her hand and managed to extract the sliver of glass that was stuck in it.

Ganz oben auf der Tribüne hatte ich ein seltsames Mädchen entdeckt, das im Profil zu mir gesessen hatte, ihr Gesicht zu verschwommen, um es im Detail erkennen zu können.
At the very top of the bleachers, I’d spotted a strange girl, sitting in profile, her face too blurry to discern features.