Traducción para "zu verlockend" a ingles

Zu verlockend

• too tempting

Ejemplos de traducción

too tempting

Es war einfach zu verlockend.
It was just too tempting.

Der Nachmittag ist zu verlockend, um ihm zu widerstehen.
The afternoon is too tempting to be denied.

Ich nehme an, das Geld war zu verlockend.
I guess the money was too tempting.

Es war eine zu verlockende Ablenkung von meiner Arbeit gewesen.
It had been too tempting a distraction from my work.

Zu verlockend waren die Essensgerüche, zu mächtig mein Kohldampf!
The smell of food was too tempting and my hunger too overpowering.

Aber die Krabbenarmee bot ein zu verlockendes Ziel.
But the crustacean army lined up behind him was too tempting a target.

Ich spürte, dass das ein Trick war, dennoch war das Angebot zu verlockend, es einfach auszuschlagen.
I sensed this was a trick, but the offer was too tempting to refuse.