Ejemplos de traducción
Er ist zu nett, einfach viel zu nett, das hab ich ihm auch gesagt.
He’s too nice, way too nice, I told him that.
Sie waren nett zu mir, aber irgendwie zu nett.
They were nice to me, but too nice.
Alle waren viel zu nett zu ihm.
Everyone was too nice to him.
Er war zu nett gewesen.
He’d been too nice.
Er war viel zu nett.
He was being far too nice.
Wir waren zu nett zu ihm.
We were too nice to him.
Stretch war zu nett zu mir.
Stretch was too nice to me.
Eigentlich viel zu nett.
Far too nice, really.
Sie kam ihm zu nett vor.
She seemed too nice.
»Dafür sind Sie viel zu nett.«
“You're far too nice.”