Traducción para "zu ausladend" a ingles

Zu ausladend

• too expansive
• to spreading

Ejemplos de traducción

to spreading

Sie breitete die Finger in einer ausladenden Geste aus.
She spread out her hands in a wide gesture.

Der Havaarna-Adler spreizte seine ausladenden Schwingen.
The Havaarna eagle spread wide wings.

Weg vom Verkehrslärm lassen sie sich unter einem weit ausladenden Baum nieder.
Away from the noise of traffic they settle beneath a spreading tree.

Pippa lehnte sich an den dicken Stamm der ausladenden Buche.
Pippa leaned back against the broad trunk of the spreading beech tree.

Luisa sank auf ein Moospolster zwischen den Wurzeln einer ausladenden Birke.
Luisa sank down on a tuffet of moss among the roots of a spreading birch.

Die Musiker saßen auf einer Seite unter den ausladenden Ästen einer Rotbuche.
The musicians were seated to one side under the spreading arms of a copper beech.

Ein roter Fleck breitete sich über Bohhuah Mutdahs ausladendes Gesicht aus.
A flush spread itself across the vastness of Bohhuah Mutdah’s face.

Unter den ausladenden Kastanienkronen reetgedeckte Häuser, erste Lichter huschten auf.
Reed-thatched houses beneath the spreading chestnuts, the first lights flashed on.

Ein Schiff eben!« Bella sprang auf und machte eine ausladende Bewegung mit ihren Pfoten.
Ship!” Bella leaped up, spreading her paws wide.

aber unter dem riesigen, ausladenden Dach des Baumes von Tithpur herrschte geschäftiges Treiben.
but under the broad, spreading roof of the Titlipur tree all was hustle and bustle.