Ejemplos de traducción
»Die zickige Asiatin.«
“The bitchy Asian woman.”
Typen können nicht zickig sein.
Guys can’t be bitchy.
Ich bin ein bisschen zickig.
I’m being kind of bitchy.
Aber auch ganz schön zickig.
But really bitchy too.
»Willst du damit sagen, ich bin zickig?«
“Are you calling me bitchy?”
Ziemlich burschikos und überhaupt nicht zickig.
Rather tomboyish but not bitchy at all.
«Sind wir etwa ein bisschen zickig heute?»
“Aren’t we a little bitchy today?”
„Ich wette, du warst schon vorher zickig.“
“I’m sure you were bitchy before that.”
Sie ist griesgrämig, zickig und schwer zu ertragen.
She’s grouchy, bitchy, and hard to get along with.
Die zickige große Schwester und die dominierende Mutterfigur.
The bitchy big sister, the dominant mother figure.
Typen können nicht zickig sein.
Guys can’t be bitchy.