Traducción para "yankee" a ingles

Yankee

sustantivo

• yankee
• yank

Ejemplos de traducción

yankee sustantivo

Du bist ein gottverdammter Yankee und arbeitest für die Yankees.
“You’re a goddamned Yankee and you’re doing a Yankee’s work.

Nicht vor den Yankees.
Not—not before the Yankees.

Die Yankees waren da!
The Yankees had come!

Die Freien Yankees waren fasziniert von einem Han, der Yankee sprach.
The Free Yankees were intrigued by a Han who spoke Yankee.

»Die Yankees kommen! Ich hab' sie gesehenI Unten an der Straße! Die Yankees!«
“The Yankees are coming! I saw them! Down the road! The Yankees—”

Die Yankees kommen!
The Yankees are coming!

»Ein Yankee ein Gentleman?«
A Yankee a gentleman?

Die Yankees spielen.
The Yankees are playing.

yank sustantivo

»Das würde dir nicht gefallen, Yankee, glaub mir.«
“You wouldn’t like that, Yank.

Sie sind fast so schlimm wie die Yankees.
They’re almost as bad as the Yanks.”

Wie geht's? Sind die Yankees nett zu dir?"
How are you? Are the Yanks treating you well?

»Und wie mache ich es bei euch sturen Yankees?«
“How am I doing with stubborn Yanks?”

»Yankee-doodle-dandy, dieser Reporter.«
It's Hank the Yank, the reporter Johnny.

Verflixt schön, euch zu sehen, Yankees.
Jolly good to see you, Yanks.

Sie wollen wohl unsere Freunde, die Yankees, eifersüchtig machen!
They’re trying to compete with the Yanks!’

Zum Glück sind die Yankees nicht so knauserig mit ihrem Benzin wie unsere Leute, und ich kenne diesen Yankee …“ Lächelnd unterbrach er sich.
Luckily the Yanks aren't as parsimonious with their petrol as our people, and I know this Yank…' He broke off and smiled winsomely at her.

Ich glaube, die Yankees nennen es ›hitchingpost‹.«
I think the Yanks call it a hitching post.