Traducción para "wurde eine reihe" a ingles

Wurde eine reihe

• became a series
• a series

Ejemplos de traducción

a series

Den Schülern wurde eine Reihe sinnloser Übungen aufgegeben, die lediglich dem Zweck dienten, sie zu verdrießen.
The students were presented with a series of pointless exercises designed to frustrate them.

In nur einhundert Tagen wurde eine Reihe von Gesetzen erlassen, die China in einen modernen Verfassungsstaat verwandelt hätten.
In the course of a hundred days, a series of decrees was issued that would have transformed China into a modern constitutional state.

Die Öffnung verriet, daß sie von mehr als einem kritischen Augenpaar gemustert wurden; eine Reihe schwarzer Gestalten erschien und verschwand wieder.
From that open shutter it was certain that they suffered the scrutiny of more than one observer, a series of black shapes that appeared there and vanished.

»Vielmehr wurde eine Reihe scheinbar harmloser Entscheidungen getroffen, mit denen sich die NASA in winzigen Schritten der Katastrophe näherte.«
“Rather, a series of seemingly harmless decisions were made that incrementally moved the space agency toward a catastrophic outcome.”

Da sowohl er als auch sie wußten, daß ein allgemeiner Krieg nicht ausgeschlossen war, wurde eine Reihe radikaler Drohungen gegen die Juden in zunehmendem Maße in die Vision eines erlösenden Endkampfes zur Errettung der arischen Menschheit einbezogen.
As both he and they knew that a general war was not excluded, a series of radical threats against the Jews were increasingly integrated into the vision of a redemptive final battle for the salvation of Aryan humanity.