Traducción para "wonach ist" a ingles

Wonach ist

• what is
• which is

Ejemplos de traducción

what is

«Wonach riecht es hier?»
‘What is that smell?’

»Aber wonach suchen sie denn?«
“But what are they looking for?”

»Wonach riecht das hier?«
‘What’s that smell?’

»Wonach suchen wir denn?«
What are we lookin' for?

„Ist es das, wonach Sie gesucht haben?“
“Are these what you are looking for?”

»Wonach suchen Sie?«
What are you looking for?

«Und wonach suchen Sie?»
“What are you looking at?”

»Wonach wollen Sie suchen?«
What you looking for?

which is

»Wonach dann -?« sagte er fragend. »Wonach wir zu den Anfängen der heutigen Biologie kommen.« Will lachte.
"After which?" he questioned. "After which you get the beginnings of modern biology."

Ich wusste, wonach ich suchen musste.
I knew which volume I wanted.

»Wonach, wie ich vermute, alles nur noch unwirklicher wurde.«
After which, I suppose, everything seemed even more unreal.

Aber Sie sagen, die Stimme will nicht erklären, wonach sie darbt?
But you say it will not declare which want it wants?

Und er ist beträchtlich älter, wonach er mindestens einhundertzehn sein muss.
He is also considerably older, which Author thinks must make him at least 110.

Wonach das Universum selbst implodieren und in ein schwarzes Loch verschwinden wird.
After which the universe itself will implode and disappear down a black hole.

Wonach er die bloße Existenz von animalischem Magnetismus vergessen hatte.
After which he had forgotten about the very existence of animal magnetism.

Aber nun zu tiefer gehenden Dingen: Es fehlte mir noch etwas, wonach ich mich sehnte.
But for deeper matters: I lacked yet one thing which I longed for.

Die rote Lampe war erloschen, wonach das Gerät betriebsbereit war.
The red light was out which meant the weapon was ready for use once more.