Traducción para "wirtschaftlichen aufschwung" a ingles

Wirtschaftlichen aufschwung

• economical boom
• economic upswing
• economic upturn

Ejemplos de traducción

economical boom

In Amerika würde es zu einem wirtschaftlichen Aufschwung kommen, und die Leute würden dadurch mehr Geld für Schuhe ausgeben können.
There would be an economic boom in America, and people would have more money to buy shoes.

In jüngster Vergangenheit war die Stadt ausschließlich in amerikanischer Hand, und die Truppen, die hier in Garnison lagen, haben zweierlei bewirkt: einen wirtschaftlichen Aufschwung und ein Übermaß an Diebstahl und Laster.
In the recent past the city has been exclusively in American hands, and the presence of garrisoned troops has created an economic boom, along with a bumper crop of larceny and vice.

Von all den Dingen, die er verschwendete - Denise' Geld, Julias Wohlwollen, sein Talent und seine Ausbildung, die Chancen, die der längste Abschnitt wirtschaftlichen Aufschwungs in der amerikanischen Geschichte bot -, bereitete ihm sein schieres körperliches Wohlbefinden, dort im Sonnenschein am Fluss, den größten Schmerz.
Of all the things he was wasting—Denise’s money, Julia’s goodwill, his own abilities and education, the opportunities afforded by the longest sustained economic boom in American history—his sheer physical well-being, there in the sunlight by the river, hurt the worst.

economic upturn

Juul schrieb, dass der Neonazismus, der in ganz Europa während des wirtschaftlichen Aufschwungs der neunziger Jahre zurückgedrängt worden war, jetzt erneut mit frischer Kraft aufblühe.
Juul described how neo-Nazism, which had seen a dramatic decline in the years of the economic upturn in the nineties, was now coming back with renewed vigour.